Thứ Năm, 7 tháng 1, 2010

Nafnaf

Kể lại chuyện vui của nafnaf từ lần về vn chơi mới đây. Anh chàng vừa tròn 2 tuổi. Nói chuyện rất chi là nhỏ nhẹ và chỉ biết nói từng tiếng một. Đặc biệt mình rất thích thú với lối nói chuyện "nửa nạc nửa mở" của ảnh, là nói nửa Anh nửa Việt á. Tiếng Việt thì chàng chỉ biết ba, nội, xe.. từng chữ 1 thôi. chỉ chiếc xe bảo đây là cái gì, thì lúc là car lúc thì xe. Nhiều ví dụ mà chàng ứng dụng khi mình dạy tiếng việt rất vui. Chỉ sông thì chàng nói được chữ sông nhưng thêm vô là "a sông", "a nội" "a cây"... dạy chữ gì chàng cũng thêm a vào. Đôi khi chàng bổ sung từ "my xe". Hỏi đó là cái gì chàng trả lời. "that's xe" .

Ở nhà mình là út của mấy đứa cháu. Dạy chàng kêu tên mình chàng nói là ut-kh, chàng đọc giống chữ book có "kh" ở đuôi rất chuẩn nghe buồn cười ghê gớm. Chàng nói từng chữ 1 thôi ko nói được nhiều. Giờ chàng đi rồi nhớ chàng nhiều lắm

6 nhận xét:

  1. Nhìn iu wa' đi, dạo ni nhìn con nít thík chịu hem nổi, hehehe.

    Nafnaf nhìn iêu thật...chụt chụt!! (chụt chụt Nafnaf nha chị, đừng hỉu lèm á ^,^)

    Trả lờiXóa
  2. còn nhiều hình dễ thương lắm. chừng nửa em có baby mặc sức mà cưng

    Trả lờiXóa
  3. Post thêm hình đi.
    Nhắn má 7 ráng bắt nafnaf nói tiếng Việt nhiều nhiều để giữ, chứ để người Việt mà biết nói tiếng Việt thì uổng lắm.

    Trả lờiXóa
  4. Chi cung dong y voi Thao, o nha day NafNaf noi tieng Viet ko do em, ma tai vi NafNaf di nha tre tu sang toi chieu, nen Anh, Viet lon xon het vi chua phan biet duoc tieng A, tieng V:(. Hy vong a?nh lon chut xiu nua se ddo+~ hon.

    Trả lờiXóa
  5. vitcon thich con nit nhu vay la co dau hieu... roi do !!! :)

    Trả lờiXóa
  6. Hihi, má 7 ơi....chị hỏi chị Thúy xem....e bị "hành" vật vã luôn rùi đây này...hichic ;o

    Thík nhìn nafnaf...ngây ngô...Mà giờ sao thấy con nít là thất iêu iêu à...híhí!! ^,^

    Trả lờiXóa